Envoy bis 1.33.11/1.34.9/1.35.5/1.36.1 per_connection_buffer_limit_bytes Pufferüberlauf

CVSS Meta Temp Score	Aktueller Exploitpreis (≈)	CTI Interest Score
6.0	$0-$5k	0.00

Zusammenfassunginfo

In Envoy bis 1.33.11/1.34.9/1.35.5/1.36.1 wurde eine kritische Schwachstelle ausgemacht. Es geht hierbei um die Funktion per_connection_buffer_limit_bytes. Mittels dem Manipulieren mit unbekannten Daten kann eine Pufferüberlauf-Schwachstelle ausgenutzt werden. Diese Sicherheitslücke ist unter CVE-2025-62504 bekannt. Der Angriff kann über das Netzwerk erfolgen. Es steht kein Exploit zur Verfügung. Es wird geraten, die betroffene Komponente zu aktualisieren.

Detailsinfo

In Envoy bis 1.33.11/1.34.9/1.35.5/1.36.1 wurde eine Schwachstelle entdeckt. Sie wurde als kritisch eingestuft. Das betrifft die Funktion per_connection_buffer_limit_bytes. Mittels Manipulieren mit einer unbekannten Eingabe kann eine Pufferüberlauf-Schwachstelle ausgenutzt werden. CWE definiert das Problem als CWE-416. Dies wirkt sich aus auf die Verfügbarkeit. CVE fasst zusammen:

Envoy is an open source edge and service proxy. Envoy versions earlier than 1.36.2, 1.35.6, 1.34.10, and 1.33.12 contain a use-after-free vulnerability in the Lua filter. When a Lua script executing in the response phase rewrites a response body so that its size exceeds the configured per_connection_buffer_limit_bytes (default 1MB), Envoy generates a local reply whose headers override the original response headers, leaving dangling references and causing a crash. This results in denial of service. Updating to versions 1.36.2, 1.35.6, 1.34.10, or 1.33.12 fixes the issue. Increasing per_connection_buffer_limit_bytes (and for HTTP/2 the initial_stream_window_size) or increasing per_request_buffer_limit_bytes / request_body_buffer_limit can reduce the likelihood of triggering the condition but does not correct the underlying memory safety flaw.

Auf github.com kann das Advisory eingesehen werden. Eine eindeutige Identifikation der Schwachstelle wird seit dem 15.10.2025 mit CVE-2025-62504 vorgenommen. Das Ausnutzen gilt als leicht. Die Umsetzung des Angriffs kann dabei über das Netzwerk erfolgen. Technische Details sind bekannt, ein verfügbarer Exploit hingegen nicht.

Für den Vulnerability Scanner Nessus wurde ein Plugin mit der ID 281808 (Amazon Linux 2 : ecs-service-connect-agent, --advisory ALAS2ECS-2025-093 (ALASECS-2025-093)) herausgegeben, womit die Existenz der Schwachstelle geprüft werden kann.

Ein Upgrade auf die Version 1.33.12, 1.34.10, 1.35.6 oder 1.36.2 vermag dieses Problem zu beheben.

Unter anderem wird der Fehler auch in den Datenbanken von Tenable (281808) und CERT Bund (WID-SEC-2025-2433) dokumentiert. If you want to get best quality of vulnerability data, you may have to visit VulDB.

Betroffen

• Amazon Linux 2
• Google Cloud Platform

Produktinfo

Name

• Envoy

Version

• 1.33.0
• 1.33.1
• 1.33.2
• 1.33.3
• 1.33.4
• 1.33.5
• 1.33.6
• 1.33.7
• 1.33.8
• 1.33.9
• 1.33.10
• 1.33.11
• 1.34.0
• 1.34.1
• 1.34.2
• 1.34.3
• 1.34.4
• 1.34.5
• 1.34.6
• 1.34.7
• 1.34.8
• 1.34.9
• 1.35.0
• 1.35.1
• 1.35.2
• 1.35.3
• 1.35.4
• 1.35.5
• 1.36.0
• 1.36.1

Lizenz

• Kostenfrei

CPE 2.3info

• 🔒
• 🔒
• 🔒

CPE 2.2info

• 🔒
• 🔒
• 🔒

CVSSv4info

VulDB Vector: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

CVSSv3info

VulDB Meta Base Score: 6.1
VulDB Meta Temp Score: 6.0

VulDB Base Score: 4.3
VulDB Temp Score: 4.1
VulDB Vector: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

NVD Base Score: 7.5
NVD Vector: 🔒

CNA Base Score: 6.5
CNA Vector (GitHub_M): 🔒

CVSSv2info

AV	AC	Au	C	I	A
💳	💳	💳	💳	💳	💳
💳	💳	💳	💳	💳	💳
💳	💳	💳	💳	💳	💳

Vektor	Komplexität	Authentisierung	Vertraulichkeit	Integrität	Verfügbarkeit
freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten
freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten
freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten

VulDB Base Score: 🔒
VulDB Temp Score: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

Exploitinginfo

Klasse: Pufferüberlauf
CWE: CWE-416 / CWE-119
CAPEC: 🔒
ATT&CK: 🔒

Physisch: Nein
Lokal: Nein
Remote: Ja

Verfügbarkeit: 🔒
Status: Nicht definiert

EPSS Score: 🔒
EPSS Percentile: 🔒

Preisentwicklung: 🔍
Aktuelle Preisschätzung: 🔒

0-Day	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten
Heute	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten

Nessus ID: 281808
Nessus Name: Amazon Linux 2 : ecs-service-connect-agent, --advisory ALAS2ECS-2025-093 (ALASECS-2025-093)

Threat Intelligenceinfo

Interesse: 🔍
Aktive Akteure: 🔍
Aktive APT Gruppen: 🔍

Gegenmassnahmeninfo

Empfehlung: Upgrade
Status: 🔍

0-Day Time: 🔒

Upgrade: Envoy 1.33.12/1.34.10/1.35.6/1.36.2

Timelineinfo

15.10.2025 CVE zugewiesen
17.10.2025 +2 Tage Advisory veröffentlicht
17.10.2025 +0 Tage VulDB Eintrag erstellt
07.01.2026 +82 Tage VulDB Eintrag letzte Aktualisierung

Quelleninfo

Advisory: GHSA-gcxr-6vrp-wff3
Status: Bestätigt

CVE: CVE-2025-62504 (🔒)
GCVE (CVE): GCVE-0-2025-62504
GCVE (VulDB): GCVE-100-328906
CERT Bund: WID-SEC-2025-2433 - Google Cloud Platform (Envoy Proxy):: Mehrere Schwachstellen ermöglichen Denial of Service

Eintraginfo

Erstellt: 17.10.2025 08:06
Aktualisierung: 07.01.2026 05:59
Anpassungen: 17.10.2025 08:06 (64), 30.10.2025 00:32 (11), 30.10.2025 03:33 (7), 06.01.2026 12:59 (2), 07.01.2026 05:59 (1)
Komplett: 🔍
Cache ID: 216::103

If you want to get best quality of vulnerability data, you may have to visit VulDB.

Diskussion

Do you know our Splunk app?

Download it now for free!