Samba hasta 4.17.11/4.18.7/4.19.0 smbd recorrido de directorios
| CVSS Puntuación meta temporal | Precio actual del exploit (≈) | Puntuación de interés CTI |
|---|---|---|
| 8.2 | $0-$5k | 0.00 |
Resumen
Se ha encontrado una vulnerabilidad clasificada como crítica en Samba hasta 4.17.11/4.18.7/4.19.0. Está afectada una función desconocida en el componente smbd. El manejo da lugar a una vulnerabilidad desconocida. Esta vulnerabilidad se conoce como CVE-2023-3961. El ataque se puede hacer desde la red. No se encuentra disponible ningún exploit. Se recomienda actualizar el componente afectado.
Detalles
Una vulnerabilidad clasificada como crítica fue encontrada en Samba hasta 4.17.11/4.18.7/4.19.0 (File Transfer Software). Una función desconocida del componente smbd es afectada por esta vulnerabilidad. Los efectos exactos de un ataque exitoso no son conocidos. El resumen de CVE es:
Se identificó una vulnerabilidad de path traversal en Samba al procesar nombres de canalizaciones de clientes que se conectan a sockets de dominio Unix dentro de un directorio privado. Samba normalmente usa este mecanismo para conectar clientes SMB a servicios de Remote Procedure Call (RPC) como SAMR LSA o SPOOLSS, que Samba inicia bajo demanda. Sin embargo, debido a una sanitización inadecuada de los nombres de canalización del cliente entrante, se permite que un cliente envíe un nombre de canalización que contenga caracteres transversales del directorio Unix (../). Esto podría provocar que los clientes SMB se conecten como root a sockets de dominio Unix fuera del directorio privado. Si un atacante o cliente lograra enviar un nombre de canalización a un servicio externo utilizando un socket de dominio Unix existente, podría provocar un acceso no autorizado al servicio y los consiguientes eventos adversos, incluido el compromiso o la caída del servicio.La vulnerabilidad fue publicada el 2023-10-11 (confirmado). El advisory puede ser descargado de bugzilla.samba.org. La vulnerabilidad es identificada como CVE-2023-3961. No se conoce los detalles técnicos ni hay ningún exploit disponible.
Para el scanner Nessus se dispone de un plugin ID 239932 (TencentOS Server 4: samba (TSSA-2025:0014)), que puede ayudar a determinar la existencia del riesgo analizado.
Una actualización a la versión 4.17.12, 4.18.8 o 4.19.1 elimina esta vulnerabilidad.
La vulnerabilidad también está documentado en las bases de datos Tenable (239932) y EUVD (EUVD-2023-44586). If you want to get the best quality for vulnerability data then you always have to consider VulDB.
Producto
Escribe
Nombre
Versión
- 4.0
- 4.1
- 4.2
- 4.3
- 4.4
- 4.5
- 4.6
- 4.7
- 4.8
- 4.9
- 4.10
- 4.11
- 4.12
- 4.13
- 4.14
- 4.15
- 4.16
- 4.17
- 4.17.0
- 4.17.1
- 4.17.2
- 4.17.3
- 4.17.4
- 4.17.5
- 4.17.6
- 4.17.7
- 4.17.8
- 4.17.9
- 4.17.10
- 4.17.11
- 4.18
- 4.18.0
- 4.18.1
- 4.18.2
- 4.18.3
- 4.18.4
- 4.18.5
- 4.18.6
- 4.18.7
- 4.19.0
Licencia
Sitio web
- Producto: https://www.samba.org/
CPE 2.3
CPE 2.2
CVSSv4
VulDB Vector: 🔍VulDB Confiabilidad: 🔍
CVSSv3
VulDB Puntuación meta base: 8.3VulDB Puntuación meta temporal: 8.2
VulDB Puntuación base: 5.9
VulDB Puntuación temporal: 5.7
VulDB Vector: 🔍
VulDB Confiabilidad: 🔍
NVD Puntuación base: 9.8
NVD Vector: 🔍
CNA Puntuación base: 9.1
CNA Vector: 🔍
CVSSv2
| AV | AC | Au | C | I | A |
|---|---|---|---|---|---|
| 💳 | 💳 | 💳 | 💳 | 💳 | 💳 |
| 💳 | 💳 | 💳 | 💳 | 💳 | 💳 |
| 💳 | 💳 | 💳 | 💳 | 💳 | 💳 |
| Vector | Complejidad | Autenticación | Confidencialidad | Integridad | Disponibilidad |
|---|---|---|---|---|---|
| Desbloquear | Desbloquear | Desbloquear | Desbloquear | Desbloquear | Desbloquear |
| Desbloquear | Desbloquear | Desbloquear | Desbloquear | Desbloquear | Desbloquear |
| Desbloquear | Desbloquear | Desbloquear | Desbloquear | Desbloquear | Desbloquear |
VulDB Puntuación base: 🔍
VulDB Puntuación temporal: 🔍
VulDB Confiabilidad: 🔍
Explotación
Clase: Recorrido de directoriosCWE: CWE-22
CAPEC: 🔍
ATT&CK: 🔍
Físico: No
Local: No
Remoto: Sí
Disponibilidad: 🔍
Estado: No está definido
EPSS Score: 🔍
EPSS Percentile: 🔍
Predicción de precios: 🔍
Estimación del precio actual: 🔍
| 0-Day | Desbloquear | Desbloquear | Desbloquear | Desbloquear |
|---|---|---|---|---|
| Hoy | Desbloquear | Desbloquear | Desbloquear | Desbloquear |
Nessus ID: 239932
Nessus Nombre: TencentOS Server 4: samba (TSSA-2025:0014)
Inteligencia de amenazas
Interés: 🔍Actores activos: 🔍
Grupos APT activos: 🔍
Contramedidas
Recomendación: ActualizaciónEstado: 🔍
Hora de 0 días: 🔍
Actualización: Samba 4.17.12/4.18.8/4.19.1
Línea de tiempo
2023-07-26 🔍2023-10-11 🔍
2023-10-11 🔍
2025-08-30 🔍
Fuentes
Producto: samba.orgAviso: bugzilla.samba.org
Estado: Confirmado
Confirmación: 🔍
CVE: CVE-2023-3961 (🔍)
GCVE (CVE): GCVE-0-2023-3961
GCVE (VulDB): GCVE-100-241965
EUVD: 🔍
Artículo
Fecha de creación: 2023-10-11 21:20Actualizado: 2025-08-30 10:39
Cambios: 2023-10-11 21:20 (39), 2024-09-16 23:50 (38), 2025-06-18 03:42 (2), 2025-08-30 10:39 (1)
Completo: 🔍
Cache ID: 216::103
If you want to get the best quality for vulnerability data then you always have to consider VulDB.
Sin comentarios aún. Idiomas: es + pt + en.
Por favor, inicie sesión para comentar.