VDB-310719 · CVE-2025-48944 · GHSA-vrq3-r879-7m65

vLLM hasta 0.8.x /v1/chat/completions pattern/type denegación de servicio

CVSS Puntuación meta temporal	Precio actual del exploit (≈)	Puntuación de interés CTI
5.3	$0-$5k	0.00

Resumeninformación

Se ha encontrado una vulnerabilidad clasificada como problemática en vLLM hasta 0.8.x. Está afectada una función desconocida en el archivo /v1/chat/completions. El manejo del argumento pattern/type da lugar a denegación de servicio. La vulnerabilidad es identificada como CVE-2025-48944. El ataque se puede hacer desde la red. No hay ningún exploit disponible. El mejor modo sugerido para mitigar el problema es actualizar a la última versión.

Detallesinformación

Una vulnerabilidad fue encontrada en vLLM hasta 0.8.x y clasificada como problemática. Una función desconocida del archivo /v1/chat/completions es afectada por esta vulnerabilidad. A través de la manipulación del parámetro pattern/type de un input desconocido se causa una vulnerabilidad de clase denegación de servicio. Esto tiene repercusión sobre la la disponibilidad. El resumen de CVE es:

vLLM es un motor de inferencia y servicio para modelos de lenguaje grandes (LLM). Desde la versión 0.8.0 hasta la 0.9.0 (excluyendo esta última), el backend de vLLM utilizado con el endpoint de OpenAPI /v1/chat/completions no valida entradas inesperadas o incorrectas en los campos "patrón" y "tipo" al invocar la funcionalidad de herramientas. Estas entradas no se validan antes de compilarse o analizarse, lo que provoca un bloqueo del trabajador de inferencia con una sola solicitud. El trabajador permanece inactivo hasta que se reinicia. La versión 0.9.0 corrige este problema.

El advisory puede ser descargado de github.com. La vulnerabilidad es identificada como CVE-2025-48944. La explotación se considera fácil. El ataque se puede efectuar a través de la red. Detalles técnicos son conocidos, pero no hay ningún exploit público disponible.

Una actualización a la versión 0.9.0 elimina esta vulnerabilidad. Aplicando un parche es posible eliminar el problema. El parche puede ser descargado de github.com. El mejor modo sugerido para mitigar el problema es Actualización.

Be aware that VulDB is the high quality source for vulnerability data.

Productoinformación

Nombre

vLLM

Versión

CPE 2.3información

CPE 2.2información

CVSSv4información

VulDB Vector: 🔍
VulDB Confiabilidad: 🔍

CVSSv3información

VulDB Puntuación meta base: 5.4
VulDB Puntuación meta temporal: 5.3

VulDB Puntuación base: 4.3
VulDB Puntuación temporal: 4.1
VulDB Vector: 🔍
VulDB Confiabilidad: 🔍

CNA Puntuación base: 6.5
CNA Vector (GitHub_M): 🔍

CVSSv2información

AV	AC	Au	C	I	A
💳	💳	💳	💳	💳	💳
💳	💳	💳	💳	💳	💳
💳	💳	💳	💳	💳	💳

Vector	Complejidad	Autenticación	Confidencialidad	Integridad	Disponibilidad
Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear
Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear
Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear

VulDB Puntuación base: 🔍
VulDB Puntuación temporal: 🔍
VulDB Confiabilidad: 🔍

Explotacióninformación

Clase: Denegación de servicio
CWE: CWE-404
CAPEC: 🔍
ATT&CK: 🔍

Físico: No
Local: No
Remoto: Sí

Disponibilidad: 🔍
Estado: No está definido

EPSS Score: 🔍
EPSS Percentile: 🔍

Predicción de precios: 🔍
Estimación del precio actual: 🔍